Thursday, 29 June 2017

チップ






日本ではチップの文化がないので、私はイギリスのチップの仕方を教えてくださいとよく尋ねられる。たいてい、日本人はアメリカのチップとイギリスのチップは同じだと思うが、そんなことがない。イギリスでは、もしチップをあげたかったら、たらいいが、もしあげなかったら、それも大丈夫。私の場合、もしいいサービスがあったら、チップをあげるが、もしサービスはあまりよくなかったら、チップをあない。

タクシーの場合、もしタクシードライバーは丁寧に運転をしたら、チップをあげる。二つあげる方法がある。もしタクシー代は13ポンドだったら、15ポンドをあげて、keep the change」と話す。keep the change」の意味は「つりは取っておいてください」。他の方法はタクシーを出る前にタクシー代の10%ぐらいをあげて、「This is for you」と言う。

レストランの場合、もしサービスが良くて、料理は美味しかったら、私はチップをあげる。アメリカではチップは20%だが、イギリスでは12%から15%までは大丈夫。でも、もしサービス料があったら、チップをあげる必要がない。時々メニューで「service charge included」が書かれている。でも、時々明細書に書かれている。もし自信がなかったら、「is a service charge included」と言ってください。もしチップをあげるなら、テーブルに置く。カフェの場合、チップをあげる必要がない。

ホテルの場合、ベルボーイに一ポンドから三ポンドまであげる。部屋の掃除のスタッフにチップは必要がないが、もし部屋はすごくきれいだったら、私はテーブルにチップを置く。
アメリカではバーテンダーにいつもチップをあげるが、イギリスでは、そんな事がない。でもたくさんのイギリス人はいいバーテンダーにチップをあげる。たいてい「have one for yourself」と言う。意味はあなたも飲んでくださいだけど、たいていバーテンダーは二ポンドぐらいもらえる。

イギリスではチップは大切な事だが、チップの意味はサービスは良かったので、もしサービスはあまりよくなかったら、チップをあげないでください。

Thursday, 20 April 2017

Bicycling





体のためにサイクリングは本当いい事です。最近、イギリスの有名な医学雑誌「the British Medical Journal」で癌と心臓病の予防の研究が出版されました。その研究の発見はもし毎日自転車で仕事に行ったら、癌と心臓病のリスクは半分になります。2万5千のイギリス人の通勤者を研究しました。電車、バスと車を使う人と自転車を乗る人と歩く人を比べました。自転車を乗る人の場合、癌のリスクは45%減少した。心臓病のリスクは46%減少した。平均して毎週サイクリストは48キロ自転車に乗ります。今、理由が分かりませんが、本当にいい情報だと思います。Dr Jason Gillは「たくさんの人は体のためにジムに行くが、すぐに飽きるが、毎日仕事に行くので、ジムより自転車の方がいいと思います」と言いました。

Tuesday, 18 April 2017

外国語




外国語を好きになるべき理由は多いですが、たくさんの人は学校で悪い経験があった。例えば、学校時代。フランス語の文法と単語をよく勉強したが、今フランス語が出来ない。学校のレッスンは教育価値がなかった。本当に時間がもったいなかった。文法と単語は大切だが、コミュニケーションの方が大切だと思う。バランスが要る。たくさんの人は外国語のミスをよく心配しているので、話せない。でもミスは面白くていい先生。たくさんの日本人は英語を勉強しなければならないと言うが、そんな事がない。もし英語に興味があったら、英語を勉強した方がいいが、もし他の外国語に興味があったら、その言語の方がいい。もし他の国の文化が好きだったら、その国の言語の方がいいと思う。僕は日本の文化が好きなので、日本語を楽しく勉強している。ドイツの文化も興味があるので、将来ドイツ語を勉強したい。

自動販売機





日本は本当に便利な国。いろいろな便利な物がある、例えば、コンビニが多い、僕の近くには四つある。でも、自動販売機の場合、便利すぎと思う。僕のマンションの前に五台ある。一台だけで、大丈夫と思う。スマートフォンのアプリ「LINE」をよく使う。そのメッセージを送ったりできるアプリは本当に便利。毎日よく使う。でも「LINE」とキリングループは一緒に新しい自動販売機を作った。「LINE」でその自動販売機の飲み物を買える。その事の便利さが分からない。便利価値があるかな!